Bulma - ブルマ

Salve galera!!!

Seguindo a ordem do desenho, a primeira personagem que o Goku conhece é a Bulma (ブルマ)(1).

Ela conhece Goku com 16 anos de idade, ao tentar encontrar as esferas do dragão. Ela encontra uma das esferas no porão de sua casa, descobre para quê serve e sai à caça. Desenvolve uma radar de esferas do Dragão, o Radar do Dragão (ドラゴンレーダー)(2), e um dos primeiros a encontrar é a esfera que está com Goku. Só para lembrar: ela tem em mão a esfera com 2 estrelas.

Filha de cientistas/inventores, é filha do dono da Capsule Corp, uma empresa que vende coisas em forma de cápsula, como carro dentro da cápsula, avião, casa... Enfim, é só apertar o botão da cápsula que se torna o que for que seja. Ah, os pais de Bulma se chamam Sr. e Sra. Briefs (ブリーフ)(3). Ah, e ela tem uma irmã mais velha que se chama Tights (タイツ)(4).

Ela leva Goku na sua jornada para ajudar na procura da esfera do Dragão, já que ele é muito forte... No meio da aventura, tem uma passagem onde ela faz o lendário Pafu-Pafu (パフパフ)(5) para o mestre Kame. Na realidade, foi o Oolong que se transformou em Bulma que fez...

Ela não é uma guerreira, portanto quando sente algum perigo sai correndo.

No mais, casa-se com o arqui-rival do Goku, o Vegeta e tem 2 filhos, Trunks e Bura. Esses nomes serão frisado mais à frente.

Vamos às palavras em japonês:

1 - ブルマ - Bulma
Kanji: não existe
Katakana: ブルマ
Hiragana: ぶるま

Bulma em japonês significa shorts feminino. 


2 - ドラゴンレーダー - Doragon Reedaa
Kanji: não existe
Katakana: ドラゴンレーダー
Hiragana: どらごんれーだー
  
Ao pé da letra. Radar do Dragão. 

3 - ブリーフ - burifu
Kanji: não existe
Katakana: ブリーフ
Hiragana: ぶりーふ
  
Sim, cueca. Família Cueca. Portanto, o nome traduzido da Bulma poderia ser Cueca Shots. rsrs

4 - タイツ- Taitsu
Kanji: não existe
Katakana: タイツ
Hiragana: たいつ
  
Significa meia-calça. É outra palavra em inglês. 

Puf-Puf

5 - パフパフ- Pafu Pafu
Kanji: não existe
Katakana: パフパフ
Hiragana: ぱふぱふ
  
Não sei a tradução no anime, mas no Japão significa, pois bem, fazer puf-puf com os seios com o rosto no meio delas...
Os mangás japoneses eram liberados naquela época... rsrs.

É isso ai pessoal!!!!

Até a próxima!