Tenshinhan e Chaos - 天津飯と餃子

Tenshinhan

Salve salve!!!

Estamos novamente aqui no blog, e desta vez vamos falar um pouco do Tenhsinhan(天津飯)(1) e seu amigo mano-brother Chaos(餃子)(2).

Como todos sabemos, Tenshinhan é aquele lutador que é discípulo do Mestre Tsuru(鶴仙人)(3) quando se encontra com Goku. Ele está sempre acompanhado do também discípulo Chaos, o baixinho branquelo.

Descende de alienígenas de 3 olhos, e por isso tem uns golpes bem peculiares, como multiplicar os braços para 4. Caracas, só tem alienígena neste trama!

Aliás, o Mestre Kame e Mestre Tsuru são discípulos do mesmo mestre quando jovens, que sacrificou sua vida para aprisionar o maléfico Piccolo (teremos um post dele mais pra frente) e salvar o planeta.

Como a rivalidade entre os Kame e Tsuru é grande, ele também não gostam dos discípulos do Kame no início, e no Grande Torneio de Artes Marciais(天下一武道会)(4) Tenshinhan vence Goku por pouco, muito pouco. Ganhou porque Goku atingiu o solo antes dele, somente...

Tao Pai Pai

Me parece que o grande sonho de Tenshinhan era se tornar um matador/lutador igual ao irmão de mestre Tsuru, Tao Pai Pai(桃白白)(5). A cena em que ele pega um pilar, joga ela e sobe em cima para viajar até hoje é histórico!

A propósito, o mestre kame, mestre tsuru e Tao pai pai viveram juntos a mesma época. Levando em consideração que Mestre Kame subiu na torre Karin a 300 anos atrás, vish...

Chaos

O Chaos, por sua vez, é modelo de um tipo de Zumbi chinês, o Kyonshi (キョンシー). Imagine um ser humano totalmente branco com olhos envoltos de preto, igual a um Panda que pula com as mãos pra frente e com os pés juntos. Ah, e são extremamente fortes. O único ponto fraco é um tipo de selo com um mantra escrito. É só colar que eles voltam a ser um simples morto.

Apesar de ser extremamente forte, com golpes bem devastadores, é meio fraquinho da cabeça, perdendo sua luta para o Kuririn por causa disso.

Lunch

Também, em um dos episódios, a Lunch (ランチ), que muda de personalidade quando espirra e morava junto com o Mestre Kame, se apaixona pelo Tenshinhan. Ela toma fora mas, acaba indo atrás dele... Segundo Akira Toriyama, ele e Chaos acaba se tornando agricultores, e a Lunch vai visitá-lo de vez em quando.

Ah, o nome dela é Lunch, de almoço mesmo.

O personagem Tenshinhan é Cool, mas tem episódios que parece ser meio palhação. Já Chaos ninguém sabe direito o que pensa... Só se sabe que ele adora o Tenshinhan, já que se mata tentando derrotar um inimigo por ele.

Por mim, um dos personagens que poderia ter ficado mais forte e aparecer mais vezes... Aparece sim, para salvar Goku algumas vezes, mas beeem raramente...

Mas a vida é assim... rsrsrs.

Tenshinhan (comida)

1- 天津飯 - Tenshinhan
Kanji: 天津飯
Katakana: テンシンハン
Hiragana: てんしんはん

天 - Significa Céu. Leia Ten (テン/てん) ou Ama (アマ/あま)

津  - Significa Porto. Leia Tsu (ツ/つ) ou Shin (シン/しん)
飯 - Significa arroz cozido. Leia Meshi (メシ/めし) ou Han (ハン/はん)

Um prato típico chinês. Alguns outros personagens também têm nome de comida chinesa. Yamcha e Chaos são alguns exemplos.

Gyoza

2 - 餃子 - Chaos (Gyoza)
Kanji: 餃子
Katakana: チャオズ
Hiragana: ちゃおず

餃 - Kanji chinês e não consta no vocabulário japonês. Utilizado somente para este prato típico chinês.
子  - Significa Filho. Leia Ko (コ/こ) ou Shi (シ/し)

Um prato típico chinês. O nome é Chaos, mas em japonês é Gyoza! Prato bastante popular, mesmo no Brasil. Encontrado em restaurantes japoneses/chineses, parecem uns pastéizinhos. No Brasil é mais servido fritinho, com Shoyu. Mas na China se come fervido, e faz frito somente quando sobra...

3 - 鶴仙人 - Tsuru Sennin (Mestre Tsuru)
Kanji: 鶴仙人
Katakana: ツルセンニン
Hiragana: つるせんにん

鶴 - Significa Grou (Ave). Leia Tsuru (ツル/つる) ou Kaku (カク/かく)
仙 - Significa castanha portuguesa. Leia Sen (セン/せん)
人 - Significa pessoa. Leia Hito (ヒト/ひと) ou Bito (ビト/びと) ou Nin (ニン/にん)

Mestre Tsuru. Tsuru e Kame são criaturas que acreditam ser milenares, por isto acredito que foram escolhidos estes dois nomes para os respectivos mestres.

4 - 天下一武道会 - Tenka Ichi Budoukai (Grande Torneio de Artes Marciais)
Kanji: 天下一武道会
Katakana: テンカイチブドウカイ
Hiragana: てんかいちぶどうかい 

天 - Significa Céu. Leia Ten (テン/てん) ou Ama (アマ/あま)

下 - Significa Baixo. Leia Shita (シタ/した) ou Ka (カ/か)
一 - Número Um. Leia Ichi (イチ/いち) ou Hitotsu (ヒトツ/ひとつ)
武 - Significa arte marcial, luta. Leia Mu (ム/む) ou Bu (ブ/ぶ)

道 - Significa caminho. Leia Dou (ドウ/どう) ou Miti (ミチ/みち)

会 - Significa encontro. Leia Kai (カイ/かい) ou Au (アウ/あう)

Ao pé da letra, é o "Encontro (ou campeonato) para decidir quem é o número um nas artes marciais na Terra".

Aproveitando : Tenkaichibudoukai é o campeonato de lutas mais famosa e difícil do mundo em que passa a história.

5 - 桃白白 - Tao Pai Pai
Kanji: 桃白白
Katakana: タオパイパイ
Hiragana: たおぱいぱい

桃 - Significa Pêssego (fruta). Leia Tou (トウ/とう) ou Momo (モモ/もも) ou Tau (タウ/たう)
白 - Significa branco (cor). Leia Shiro (シロ/しろ) ou Haku (ハク/はく) ou Paku (パク/ぱく)

Ao pé da letra, Pêssego branco, branco. Que meigo para um assassino de aluguel...

Até a próxima!!!